한국 여행을 준비하는 초급 한국어 학습자들을 위해 실제 여행 상황에서 자주 사용하는 필수 한국어 표현을 주제별로 정리했습니다.
1. 공항 & 입국 (Airport & Immigration)
입국 심사 (Immigration Check)
- 입국 심사관: "한국에 왜 오셨나요?" → Why did you come to Korea?
- 여행자: "여행하러 왔어요." → I came for sightseeing.
- "출장 왔어요." → I’m here for a business trip.
- "친구/가족을 만나러 왔어요." → I came to visit my friend/family.
- "며칠 계실 예정이에요?" → How many days are you staying?
- "일주일 (동안) 있을 거예요." → I will stay for a week.
짐 찾기 & 세관 (Baggage Claim & Customs)
- "<짐 찾는 곳>이 어디예요?" → Where is the baggage claim?
- "이거 제 <가방>이에요." → This is my bag.
- "면세점에서 샀어요." → I bought this at the duty-free shop.
- "세관 신고해야 해요?" → Do I need to declare this?
2. 교통 & 이동 (Transportation)
지하철 (Subway)
- "<지하철역>이 어디예요?" → Where is the subway station?
- "이 열차 <서울역> 가요?" → Does this train go to Seoul Station?
- "몇 번 출구로 나가야 해요?" → Which exit should I take?
- "<교통카드>는 어디에서 사요?" → Where can I buy a transportation card?
택시 (Taxi)
- "○○까지 가 주세요." → Please take me to ○○.
- "미터기 켜 주세요." → Please turn on the meter.
- "여기서 내려 주세요." → Please drop me off here.
- "카드 결제 돼요?" → Can I pay by card?
3. 숙소 체크인 & 이용 (Hotel & Accommodation)
체크인 (Check-in)
- "체크인하려고 하는데요." → I’m here to check in.
- "예약했어요. 제 이름은 ○○이에요." → I have a reservation. My name is ○○.
- "체크아웃은 몇 시예요?" → What time is check-out?
객실 이용 (Room Service & Facilities)
- "Wi-Fi 비밀번호(=패스워드)가 뭐예요?" → What is the Wi-Fi password?
- "<수건> 좀 더 주세요." → Can I have more towels?
- "에어컨/난방이 안 돼요." → The air conditioner/heater is not working.
4. 주문 - 식당 & 카페 (Restaurant & Café)
주문하기 (Ordering Food & Drinks)
- "추천 메뉴가 뭐예요?(=무슨 음식이 맛있어요?)" → What is the recommended dish?
- "이거 <하나(두개, 세개, 네개....)> 주세요." → I’d like this one, please.
- "덜 맵게 해 주세요." → Please make it less spicy.
- "채식 메뉴 있어요?" → Do you have vegetarian options?
계산하기 (Paying for Food)
- "계산할게요." → I’d like to pay.
- "카드/현금 돼요?" → Do you accept card/cash?
5. 쇼핑 & 결제 (Shopping & Payment)
가격 & 결제 (Price & Payment)
- "이거 얼마예요?" → How much is this?
- "카드/현금 돼요?" → Do you accept card/cash?
- "할인(디스카운트) 돼요?" → Can I get a discount?
의류 쇼핑 (Clothing Shopping)
- "이거 입어 봐도 돼요?" → Can I try this on?
- "더 큰/작은 사이즈 있어요?" → Do you have a bigger/smaller size?
- "다른 색 있어요?" → Do you have any other colours?
6. 길 찾기 & 도움 요청 (Directions & Asking for Help)
길 찾기 (Asking for Directions)
- "○○은 어디예요?" → Where is ○○?
- "여기 어떻게 가요?" → How can I get here?
- "이 근처에 <화장실> 있어요?" → Is there a restroom nearby?
긴급 상황 (Emergency Situations)
- "도와주세요!" → Help me!
- "경찰을 불러 주세요." → Please call the police.
- "<병원>에 가야 해요." → I need to go to the hospital.
- "<여권>을 잃어버렸어요." → I lost my passport.